본문 바로가기

전체 글

 (272)
AI는 만화를 번역하기에 부적합하다 : 일본 번역가 협회, 일본의 AI 번역 투자에 강한 유보 표명 일본번역가협회(JAT)는 2024년 6월 4일 성명서를 발표하여 최근 일본 정부와 민간 부문이 만화를 대량으로 번역하고 수출하기 위해 AI를 사용하는 것을 목표로 하는 계획에 투자하는 것에 반대했습니다.  "우리는 비용 절감을 위해 그렇게 많은 축적된 경험과 기술을 무시하는 것에 대해 깊은 우려를 표합니다."    그들은 AI에 대한 과도한 의존이 오랫동안 업계의 성공에 필수적이었던 숙련된 인간 번역가들의 일자리 감소로 이어질 수 있다고 주장했습니다.   기사 전문 - https://animehunch.com/ai-is-unfit-to-translate-manga-japan-association-of-translators-express-strong-reservation-on-japans-ai-transl..
최애의 아이 스포일러 폭로로 동료 폭행한 경찰, 무혐의 처분 최애의 아이 만화 스포일러로 부하 직원을 붙잡고 발로 차 폭행한 혐의로 기소된 교토지방 법무국 직원(50세)이 무혐의 처분을 받았습니다.   피고인은 만화 스포일러를 듣고 눈에 띄게 흥분하여 주요 줄거리가 드러나는 것에 대해 심한 좌절감을 표한 것으로 알려졌습니다. 부하 직원의 멱살을 잡고 허리를 걷어차는 등 물리적으로 대치할 정도로 분노가 고조된 것으로 알려졌습니다.   2024년 4월 30일 교토부 경찰은 폭행과 관련된 혐의로 감독관을 기소의견으로 송치하는 결정을 내렸지만, 검찰은 이번 사건에 대해 수사를 진행하지 않기로 했습니다.  기사링크 - https://animehunch.com/officer-who-assaulted-co-worker-for-revealing-oshi-no-ko-spoiler..
세일러문 애니메이션 리메이크가 올 여름 넷플릭스 출 2024년 8월 22일.  전문링크 - https://www.cbr.com/sailor-moon-cosmos-netflix-international-release-date-announce/ Sailor Moon's Finale Movie Heads to Netflix With Worldwide Release DateThe Sailor Moon anime remake's finale comes to Netflix this summer, with Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie getting a Netflix release date.www.cbr.com  #anime_new

티스토리툴바